A screen adaptation of the South Caucasus’ famous love story, Ali and Nino, promoted by the Azerbaijani government, strikes many local viewers more as a travel commercial for Azerbaijan than as a f...