Tamiz Shahar, the state-owned company that occupies a central position in Azerbaijan’s waste management system, is supposed to help keep the country’s environment clean. Its own balance sheet, however...