Apartment prices are rising faster than wages, rent is consuming a large share of household budgets, and a mortgage increasingly requires either two incomes or a substantial amount of initial capital....