Баку/15.08.17/Turan: На телеканалах Азербайджана нарушаются фонетические, лексические, грамматические, стилистические нормы литературного азербайджанского языка. Об этом свидетельствуют результаты совместного мониторинга общенациональных телеканалов Национальным телерадиосоветом и факультетом азербайджанского языкознания БГУ.
Мониторингом были охвачены Общественное телевидение, телеканалы ATV, "Space", "Lider", "Xazar" и ARB.
B ходе мониторинга, проведенного в июне-июле 2017 года, были зафиксированы 851 нарушение, в том числе 371 - фонетических норм, 177-лексических, 200 - грамматических, 104 - стилистических.
"Я могу счесть приемлемым быструю речь телеведущих. Порой они так быстро говорят, что невозможно понять суть сказанного", - сказал на сегодняшней пресс-конференции председатель НТРС Нушираван Магеррамли.
Чистота литературного азербайджанского языка должны быть защищена.
"Сегодня иностранные языки больших государств словно перешли в атаку на наш язык. Бороться с этим сложно, но мы должны сделать, что возможно", - добавил Магеррамли.
Другим вызывающим беспокойство моментом он назвал речь на телеканалах на диалектах разных регионов.
Мониторинг проводился в рамках проекта, финансируемого Госфондом поддержки СМИ.-05BD06-
Общество
-
На протяжении более трех десятилетий информационное агентство Turan было опорой независимой журналистики в Азербайджане, предоставляя объективные и надежные репортажи в условиях политической и экономической нестабильности. Созданное в 1990 году, в последние дни Советского Союза, мы прошли через трудности переходного периода, войны и реформ, оставаясь верными своей приверженности журналистике, представляющей общественный интерес.
-
14 февраля в Баку и на Апшероне будет пасмурно, пойдет дождь. Ветер северо-западный, порывистый.
-
На таможенном посту «Джульфа» Нахчыванской таможни при досмотре грузовика из Ирана, следовашего транзитом в Турцию, в топливном баке и баке системы отопления было выявлено 101,4 кг метамфетамина.
-
В этом году к сертификации будут привлечены 22 тыс. преподавателей иностранного языка и еще 4 тыс. учителей, не сумевших пройти ее в прошлом году. Об этом 12 февраля журналистам заявил директор госагентства дошкольного и общего образования Эшги Багиров.
Написать отзыв