Европейские дипломаты в роли сказочников

Баку/25.08.21/Turan: На азербайджанский язык переведены сказки и легенды 27  стран-членов Европейского союза.  Как сообщили Turan в представительстве ЕС в Азербайджане, красочный сборник  будет распространен в детских домах, приютах и детских библиотеках страны.

Книга поможет детям в Азербайджане узнать о народах Европы, открыть для себя их корни, традиции и европейские ценности.

"Сегодняшняя Европа, раздираемая  на протяжении истории  бесчисленными войнами, жаждет мира. Этот мир начинается с понимания друг друга, уважения различий, поиска сходств и развития сотрудничества. Пусть эта книга поможет вам на благородном пути к светлому и мирному будущему», - говорится в предисловии издания.

В дополнение к печатному варианту,  делегация ЕС вместе с посольствами стран-членов ЕС, подготовила видеоверсии сказок, рассказанных послами и другими сотрудниками дипмиссий,  дубляж которых на азербайджанском  языке озвучен  профессиональными актерами.

Видеорассказы  будут транслироваться ежедневно на странице представительства ЕС в Facebook с 25 августа 2021 года.

Электронная версия книги на азербайджанском языке доступна на сайте представительства ЕС, сказано в пресс-релизе. –16D-