Açiq mənbələrdən foto.
Bakı/25.08.21/Turan: Avropa İttifaqına üzv 27 dövlətin nağıl və əfsanələri Azərbaycan dilinə tərcümə edilib.
Avropa İttifaqının Azərbaycandakı nümayəndəliyindən Turan-a bildiriblər ki, rəngarəng kitab formasında nəşr olunan nağıllar toplusu ölkənin müxtəlif uşaq evlərinə, sığınacaqlarına və uşaq kitabxanalarına paylanacaq.
Kitab Azərbaycandakı uşaqlara Avropanın müxtəlif xalqları haqqında məlumat əldə etməyə, köklərini və ənənələrini və Avropa dəyərlərini kəşf etməyə kömək edəcək.
“Saysız-hesabsız müharibələrdən alovlanan bugünkü Avropa sülhə can atır. Bu sülh bir-birini başa düşməkdən, fərqlərə hörmət etməkdən, oxşarlıqlar tapmaqdan və əməkdaşlığı inkişaf etdirməkdən başlayır. Qoy, bu kitab parlaq və dinc gələcəyə doğru nəcib bir yolda kömək olsun. Daha geniş ictimaiyyəti Avropa nağıllarının sehrli dünyası ilə tanış etmək üçün çap versiyası ilə yanaşı, Avropa İttifaqın nümayəndəliyi üzv dövlətlərin səfirlikləri ilə birlikdə səfirlər və səfirliklərin digər əməkdaşları tərəfindən danışılan nağılların videoversiyalarını hazırlayıb və onlar peşəkar aktyorlar tərəfindən Azərbaycan dilində dublyaj edilib.
Videonağıllar 25 avqust 2021-ci ildən nümayəndəliyin Facebook səhifəsində hər gün yayımlanacaq.
Kitabın Azərbaycan dilində elektron versiyası Avropa İttifaqı nümayəndəliyinin İnternet səhifəsində mövcuddur”, - məlumatda qeyd olunub.-16d-
Mədəniyyət
-
İyulun 9-da Almaniyanın Azərbaycandakı səfirliyinin iqamətgahında gender bərabərliyinə verilən töhfələrə görə 2024-cü il Almaniya-Fransa Gender Bərabərliyi mükafatının təqdimatı olub.
-
Müasir insanın kimlik və həyatda məna axtarışları son zamanlarda bir çox sənətçi tərəfindən müraciət edilən bir mövzudur. YAY Qalereyasında nümayış olunan Rasim Babayev, Elşən Baba, Orxan Hüseynov, Tərlan Qorçu, Aida Mahmudova,Qafar Rzayev, Zamir Süleymanov və ve CHINGIZ-in əsərlərindən ibarət "Hər şey yaxşı olacaq: Sabah ve ya nə vaxtsa" adlı qrup sərgisində müasir insanın həqiqəti, kimlik axtarışları və s. mövzular müxtəlif aspektlərdən işlənib. Sərginin kuratoru Zəhra Məmmədovadır.
-
İnsanlar özlərindən öncəki dövrləri öyrənmək üçün ya internetdə araşdırmalar edir ya filmlərə baxır ya da tamaşaların daimi izləyicisi olur. Mədəniyyət tarixinin bəzi dövrləri vardır ki, hazırda çox da dərindən araşdırılmayıb və Azərbaycan dilində dəqiq, detallı məlumatlar tapmaq isə demək olar ki, mümkün deyil. Belə dövrlərdən biri də 1794-1985-ci illərdə hakimiyyətdə olan Qacarların dövrüdür.
-
İyulun 5-dən 12-dək Azərbaycanda V "Sevil" Beynəlxalq Qadın Sənədli Film Festivalı keçirilir.
Rəy yaz