Произведения Астрид Лингрен изданы на азербайджанском
Посольство Швеции в Азербайджане организовало в поселке для беженцев в Масазыре презентацию книг известной детской писательницы Астрид Лингрен, переведенных и изданных на азербайджанском языке.
Как сказано в сообщении посольства, право перевода и издания принадлежит издательскому дому «Али и Нино».
Трое самых известных героев книг Лингрен – Карлсон, Пеппи и Эмил представлены в 9 книгах.
Данный проект спонсирован компанией TeliaSonera/Azercell.
По 9 книг получит каждая из 610 школ по всему Азербайджану, где учатся дети вынужденных переселенцев и беженцев.
Как сообщила Turan глава издательского дома «Али и Нино» Нигяр Кочарли в книгах на азербайджанском языке использованы оригинальные иллюстрации, этих произведений, изданных в 1945, 1955 и 1964 годах.
Каждая книга издана тиражом 1000 экземпляров, и после бесплатной раздачи по школам, оставшаяся часть будет выставлена на продажу по цене 10 манат за штуку.-03В-
Культура
-
В Стамбуле открылась персональная выставка азербайджанской художницы по коврам Эльнары Расуловой. Выставка, проходящая в одном из исторических мест города, демонстрирует коллекцию Расуловой, включающую около 50 ковров, в том числе 17 ее собственных работ.
-
Стремление понять историю Азербайджана — это продолжающееся путешествие, которое все больше вплетается в современную литературу, культуру и национальную гордость. Недавним вкладом в это стремление стала новая книга Юсуфа Агаева «Искусство войны XI-XIII веков в творчестве великого азербайджанского поэта Низами Гянджеви», презентация которой состоялась в Национальном историческом музее Азербайджана.
-
В эпоху, когда изменение климата воспринимается как одна из самых острых глобальных проблем, эта проблема нашла пронзительный, визуально убедительный голос в латвийском анимационном фильме Flow.
-
В последние годы присутствие женщин в азербайджанской литературе вызвало разговоры о равенстве в искусстве, особенно в то время, когда новые женщины-писательницы и поэтессы борются за то, чтобы их голоса были услышаны.
Написать отзыв