President Volodymyr Zelensky of Ukraine in Hiroshima on Saturday.Credit...Ludovic Marin/Agence France-Presse — Getty Images
После показательного выступления на саммите G7 Зеленский просит о дополнительной помощи
nytimes: Президент Украины Владимир Зеленский приземлился в субботу в Японии, преисполненный решимости призвать самые богатые демократии в мире поддержать его, поскольку Москва делает ставку на то, что Запад устает от затрат и последствий войны.
Господин Зеленский совершил драматический въезд в Хиросиму, приземлившись на французском самолете после нескольких дней, в течение которых украинские и японские официальные лица настаивали, предположительно по соображениям безопасности, что он присоединится к лидерам на саммите "Большой семерки" только виртуально. Он был одет в свою фирменную толстовку с капюшоном, выделяясь из толпы дипломатов в пиджаках и галстуках на этом ежегодном саммите.
По словам американских и британских официальных лиц, мистер Зеленский, похоже, чувствует, что, когда он появится лично, он сможет как преодолеть сопротивление Америки отправке более мощного оружия, так и оказать давление на такие страны, как Индия и Бразилия, которые остались в стороне.
По словам нескольких чиновников, его присутствие могло бы затруднить им сохранение своей позиции в качестве наблюдателей за забором. И даже когда г-н Зеленский консультировался со странами, которые уже были в его распоряжении, он встретился с Нарендрой Моди, премьер-министром Индии, чтобы изложить свои аргументы в пользу поддержки, во многом так же, как он сделал ранее на этой неделе в Саудовской Аравии.
Ожидалось, что г-н Зеленский выступит перед лидерами "Большой семерки" в воскресенье в рамках своих продолжающихся усилий по привлечению дополнительной военной помощи для своей страны. Он выступает со своими призывами в городе, который служит отрезвляющим напоминанием о разрушениях, которые возникают, когда ожесточенная война приводит к применению ядерного оружия.
Г—н Зеленский планирует посетить парк мира, который был построен на острове, ставшем эпицентром взрыва в 1945 году, положившего начало эре ядерного оружия - эре, которая вернулась на фоне эпизодических угроз президента России Владимира В. Путина обратиться к своему собственному арсеналу.
Еще до того, как он приземлился, г-н Зеленский одержал значительную победу: в пятницу вечером президент Байден заявил другим лидерам, что присоединится к главным образом европейским усилиям по обучению украинских пилотов управлению истребителем F-16. Изменив свою прежнюю позицию, г-н Байден заявил, что он будет работать с союзниками, чтобы начать предоставлять военные самолеты Украине, избавляя ее от обветшалых истребителей советской эпохи.
Представители администрации заявили, что они все больше осознают, что рано или поздно Украине понадобятся новые истребители в рамках долгосрочной программы по сдерживанию нового вторжения России, и решили, что им следует уйти раньше времени. Но от самолетов было бы мало пользы на нынешнем этапе войны, где преобладают городские бои, а не воздушные.
Господин Зеленский прибыл сюда как раз в тот момент, когда глава военизированной группировки "Вагнер" заявил, что его войска захватили разрушенный город Бахмут в субботу, предполагая, что многомесячная борьба за контроль над ним закончилась. Украинские военные отвергли заявление лидера группы наемников Евгения В. Пригожина, который склонен к напыщенным замечаниям.
Большая часть обсуждений здесь за последние два дня была сосредоточена на борьбе с уклонением от санкций, поскольку страны, стремящиеся играть на обеих сторонах войны, включая Индию и Объединенные Арабские Эмираты, ничего не сделали, чтобы ограничить торговлю полупроводниками и материалами на черном рынке, необходимыми России для продолжения ведения войны.
Мистер Байден и мистер Зеленский — и большинство основных членов "Большой семерки" — похоже, намерены причинять Москве максимальную боль до тех пор, пока она не сядет за стол переговоров и не уйдет с украинской территории. Хотя они отрицают, что идет новая холодная война, объявленный за последние два дня всплеск санкций кажется современной версией стратегии сдерживания, которой руководствовался Запад в конфронтации с Советским Союзом, распавшимся более трех десятилетий назад.
Это был первый раз, когда г-н Зеленский отправился в свое дипломатическое турне по Азии, и он приземлился поздно вечером в субботу в городе, известном всему миру тем, что возродил себя, выполнив монументальную задачу реконструкции, сродни той, которую, по мнению многих, предстоит выполнить Украине.
На взлетно-посадочной полосе аэропорта в Хиросиме была расстелена красная дорожка, где в прямом эфире общественного вещателя NHK было показано, как г-н Зеленский выходит из французского самолета в своей оливково-зеленой толстовке с капюшоном. Его немедленно увезли на черном седане.
“ Япония. G7. Важные встречи с партнерами и друзьями Украины”, - написал г-н Зеленский в Twitter вскоре после приземления. “Безопасность и расширенное сотрудничество для нашей победы. Сегодня мир станет ближе”.
Визит г-на Зеленского в Японию на встречу “Большой семерки” последовал за поездкой в Саудовскую Аравию, где он призвал арабских лидеров, собравшихся там, не "закрывать глаза" на зверства России в Украине.
Его появление было организовано после того, как господин Зеленский выразил “сильное желание” принять участие в саммите лицом к лицу, говорится в заявлении Министерства иностранных дел Японии. Этот визит является последним в череде поездок за пределы Украины с целью заручиться поддержкой в преддверии ожидаемого украинского контрнаступления.
Лидеры — помимо президента Байдена, в их число входят главы правительств Японии, Канады, Великобритании, Франции, Германии и Италии, а также высокопоставленный чиновник Европейского союза - будут говорить в выходные обо всех аспектах войны России на Украине. В дополнение к вопросам о том, когда и как предоставить Киеву истребители F-16, они также могут обсудить возможность переговоров о перемирии или мирном договоре.
Лидеры G7 уже пообещали на саммите ужесточить наказания в отношении Москвы и удвоить усилия по пресечению финансирования ее войны.
Но им придется сделать это без мистера Байдена, который прервал свое пребывание, чтобы вернуться в Вашингтон для переговоров о долгах и расходах.
Мистер Байден должен был вылететь из Японии в Папуа- Новую Гвинею, где в понедельник он должен был встретиться с группой лидеров островов, прежде чем отправиться в Сидней. Премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе также организовал выступление г-на Байдена перед парламентом в Канберре и проведение встречи так называемой четверки: Соединенных Штатов, Австралии, Индии и Японии.
Теперь встреча "четверки" состоится в субботу вечером в Хиросиме. Папуа - Новую Гвинею посетит государственный секретарь Энтони Дж. Блинкен. Другие островные лидеры получат приглашение в Вашингтон. А мистер Альбанезе этой осенью получит государственный ужин в Белом доме, что сделает его четвертым иностранным лидером, удостоенным государственного визита с тех пор, как мистер Байден вступил в должность.
“Я искренне приношу вам извинения за то, что вынужден встретиться здесь вместо того, чтобы приехать в Австралию, но у нас дома кое-что происходит”, - сказал мистер Байден мистеру Альбанезе в субботу на поспешно организованной встрече в Хиросиме после того, как австралийский лидер улетел на север вместо того, чтобы принять американского президента, как планировалось изначально.
Мистер Альбанезе был любезен.
“Конечно, я понимаю обстоятельства”, - сказал он мистеру Байдену.
Написать отзыв