Шольц просит Китай оказать давление на Россию, чтобы она прекратила войну

bbc:  Канцлер Германии Олаф Шольц во время переговоров с президентом Си Цзиньпином в Пекине призвал Китай использовать свое влияние на Россию, чтобы остановить войну на Украине.

Г-н Шольц сказал, что обе страны согласились с тем, что ядерные угрозы России являются безответственными и очень опасными.

Президент Китая отказался осудить вторжение Владимира Путина.

Но он сказал, что мировое сообщество должно поддержать предложения по мирному прекращению кризиса и выступить против применения или угрозы применения ядерного оружия, говорится в китайских сообщениях.

Поездка вызвала беспокойство в Германии и других странах Европы после того, как китайский лидер недавно укрепил свою власть.

Визит г-на Шольца в Китай был коротким (всего 11 часов) и противоречивым.

Он первый западный лидер, посетивший Пекин после глобальной пандемии, и первый, кто встретился с президентом Си после того, как он усилил свою власть на Национальном конгрессе Коммунистической партии в прошлом месяце.

Многие в Европе считают время весьма сомнительным, в том числе члены собственного правительства г-на Шольца, которые опасаются, что его присутствие послужит укреплению внутренней репутации все более авторитарного г-на Си.

Но канцлер Германии, как и его предшественница Ангела Меркель, утверждает, что глобальные проблемы можно решить только путем сотрудничества с Китаем. По его словам, встреча лицом к лицу способствовала обсуждению даже вопросов, по которым обе страны сильно расходятся во мнениях.

Так чего же он добился?

Было взаимное признание того, что времена тяжелые; Президент Си выразил желание работать вместе во времена «перемен и потрясений».

Была договоренность продолжать разговор – о войне в Украине, глобальной продовольственной и энергетической безопасности, изменении климата и глобальной пандемии.

Г-н Шольц повторил позицию Германии по Тайваню - любое изменение статус-кво должно быть мирным и по взаимному согласию - и по правам человека - они должны быть защищены, особенно в отношении меньшинств в Синьцзяне.

Визит будет внимательно изучен в европейских столицах.

Г-н Шольц пришел к власти, обещая внешнюю политику, основанную на ценностях, и изменение подхода Германии к Китаю; обещание, которое он повторил перед своим визитом. «Если Китай меняется, то и наш подход к Китаю должен измениться», — сказал он.

Но многие в Германии и в Европе просто не доверяют ему в этом; отчасти из-за недавнего — и спорного — предложения продать долю в порту Гамбурга китайской компании.

Шесть его министров выступили против сделки, а службы безопасности призвали к осторожности, но, как сообщается, Шольц настоял на соглашении, хотя и уменьшило размер и влияние ставки. В Берлине заподозрили, что он хотел преподнести «подарок»  Китаю.

А г-н Шольц решил поехать с делегацией руководителей немецких компаний, таких как BASF, Volkswagen и Bayer.

«Сигнал, который посылается, заключается в том, что мы хотим расширить и активизировать наше экономическое сотрудничество», — сказал один зеленый политик, чья партия давно добивается более жесткой позиции в отношении Китая.

Брать с собой руководителей было стандартной практикой для предшественницы г-на Шольца, Ангелы Меркель, которая проводила политику «Изменений через торговлю», полагая, что экономические связи могут влиять на политические отношения с такими странами, как Китай и Россия.

Но опора Германии на дешевую российскую энергию обнажила недостатки этой стратегии. А Китай, когда-то партнер, теперь также рассматривается в Берлине как соперник.

И когда президент Си в пятницу призвал Берлин  к «более глубокому сотрудничеству», дрожь пробежала по спине тех, кто обеспокоен тем, что немецкий бизнес слишком тесно связан с Китаем. Что произойдет, спросят они, в случае вторжения Китая на Тайвань?

Более миллиона рабочих мест в Германии зависят от отношений.

Возьмем, к примеру, автомобильный гигант Daimler, который продает более трети своих автомобилей в Китае. В первой половине этого года немецкий бизнес инвестировал в страну больше, чем когда-либо прежде; Химическая компания BASF только что открыла новый завод на юге Китая и рассчитывает инвестировать в него 10 млрд евро к концу этого десятилетия.

Мало кто в Берлине стал бы призывать Германию «отдалиться» от Китая. Как сказал один бизнес-лидер накануне поездки Шольца: «Сейчас можно только посоветовать не разбивать китайский фарфор». Но есть сильное желание оградить Германию от слишком большой зависимости.

И г-н Шольц должен выполнить хитрый баланс. Защищать немецкую экономику, не рискуя обвинениями (за последние месяцы их было немало) в том, что он ставит интересы немецкого бизнеса выше всех остальных.

Реакция г-на Шольца на перемены в Китае может стать решающим испытанием для его канцлерства.

Германия является самой мощной экономикой ЕС и, возможно, самым влиятельным членом, поэтому то, что она говорит и делает, имеет значение.

Однажды я предположил, что экс-канцлера Ангелу Меркель можно иногда рассматривать как европейского Дональда Трампа из-за того, что она склонна ставить Германию на первое место.

Более широкие опасения ЕС были проигнорированы в пользу прибыльных энергетических и торговых контрактов Германии с Россией и Китаем. Она потребовала от ЕС мер жесткой экономии для средиземноморских стран-членов во время кризиса еврозоны, чтобы защитить немецких налогоплательщиков от совместного долга.

Олаф Шольц является преемником г-жи Меркель не только по имени, по мнению многих лидеров ЕС.

Его масштабный пакет помощи немецким предприятиям с высокими ценами на энергоносители рассматривается как предоставление им несправедливого конкурентного преимущества на едином европейском рынке.

А его поездка в Китай, объявленная, но не скоординированная с другими странами ЕС, взбудоражила всю Европу. Эммануэль Макрон из Франции недавно предупредил Шольца, что он рискует оказаться в изоляции.

По мере того, как Европа, и в первую очередь Германия, отвыкает от своей зависимости от российского газа, возникает вопрос: не связывает ли Берлин, ослепленный перспективой деловых сделок, слишком тесную связь с Китаем?

Президент Франции Эммануэль Макрон в течение многих лет настаивал на том, чтобы ЕС стал менее обязанным Пекину. Критики обвиняли его в протекционизме.

Но после глобальных сбоев в цепочке поставок во время пандемии Covid-19, «вооружения» импорта/экспорта энергоносителей после вторжения России в Украину и президентства Дональда Трампа стало ясно, что Европе больше не следует так сильно полагаться на США в плане безопасности.

Поскольку г-н Макрон настаивал на том, чтобы континент стал более сплоченным и самостоятельным, диверсификация его торговых партнеров стала казаться Брюсселю разумной. С тревогой считают, что  Олаф Шольц  идет не в ногу.