
Али Гасанов
Баку/06.10.17/Turan: Глобализация влияет и на государственный язык, заявил помощник президента Али Гасанов, выступая сегодня на конференции, посвященной проблеме использования государственного языка в СМИ.
"Мы часто видим использование в СМИ слов и выражений, не соответствующих нормам и принципам государственного языка", - сказал он.
B мае 2012 г. президент страны утвердил госпрограмму по развитию языкознания и использования азербайджанского языка в соответствии с требованием времени.
B программе отмечалось, что в СМИ есть серьезные фонетические, синтаксические и семантические отклонения от норм азербайджанского языка.
Часто при дубляже фильмов, переводах художественных и научных произведений не уместно используют иностранные заимствования, а грамматические нормы не соблюдаются в рекламе.
Отмеченные в госпрограмме недостатки и сегодня полностью не устранены, отметил он, призвав СМИ усилить внимание к этим вопросам.-06D--
Написать отзыв