Али Гасанов
Baku / 06.10.17 / Turan: The impact of globalization is felt in the state language, the Presidential Assistant Ali Hasanov said, speaking today at a conference on the use of the state language in the media. "We often see the use of words and expressions in the media that do not conform to the norms and principles of the state language," he said.
In May 2012, the President of Azerbaijan approved a state program on the development of linguistics and the use of the Azerbaijani language in accordance with the demand of the time.
The program noted that the media have serious phonetic, syntactic and semantic deviations from the norms of the Azerbaijani language.
Often when dubbing films, translating artistic and scientific works, foreign words are borrowed in an inappropriate way, and grammatical norms are not observed in advertising.
The shortcomings noted in the state program are not completely eliminated today, he noted, urging the media to increase attention to these issues. -06D--
Politics
-
The gas pipeline from Russia to Iran will pass through Azerbaijan, its route has been agreed upon. Energy Minister Sergei Tsivilev told reporters, TASS reports.
-
Journalist Farid Ismayilov, who had been under police supervision in connection with the Toplum TV case, was detained on January 17 and brought to the Khatai District Court, his colleagues reported.
-
Ilham Aliyev congratulated Irakli Kobakhidze on the victory of the Georgian Dream party in the elections and wished him continued success. "The victory of your party is of particular significance for the entire South Caucasus, making it a more stable region, and we rejoice in this victory as your friends and brothers. We wish your government new successes in its work," said Aliyev during a joint briefing following talks and the signing of bilateral documents.
-
On January 17, the Khatai District Court of Baku rejected the requests for house arrest for journalists Aynur Elgünesh and Natig Djavadly, employees of Meydan TV, their lawyers, Elchin Sadigov and Zibeyda Sadigova reported to Turan news agency. According to the lawyers, there are no legal or procedural grounds for keeping the journalists in detention. The journalists themselves stated that the criminal case against them had been fabricated to punish them for their professional activities. The defense intends to appeal the court's refusal to transfer the journalists to house arrest.
Leave a review