Наргес Мохаммади: Перемены в Иране "необратимы"

AFP: Активистка кампании ights и лауреат Нобелевской премии мира 2023 года Наргес Мохаммади заявила в сентябрьском интервью AFP, что она сохранила надежду на перемены в Иране, несмотря на отсутствие перспективы освобождения из тюрьмы и боль разлуки со своей семьей.

В интервью, в котором Мохаммади давала письменные ответы агентству AFP из тюрьмы Эвин в Тегеране, она настаивала на том, что движение протеста, вспыхнувшее год назад в Иране против Исламской республики, все еще живо.

Впервые арестованная 22 года назад, 51-летняя Мохаммади провела большую часть последних двух десятилетий в тюрьме и на свободе из-за своей неустанной кампании за права человека в Иране. Совсем недавно она находилась в заключении с ноября 2021 года и не видела своих детей в течение восьми лет.

Хотя она могла наблюдать за протестами, вспыхнувшими после смерти 16 сентября 2022 года Махсы Амини, которая была арестована за нарушение строгих правил одежды для женщин в Иране, только из-за решетки, она сказала, что движение ясно продемонстрировало уровень недовольства в обществе.

"Правительство не смогло подавить протесты народа Ирана, и я считаю, что общество добилось того, что ослабило основы религиозно-авторитарного правления", - сказала она агентству AFP.

Отметив, что в Иране еще до сентября 2022 года наблюдались неоднократные вспышки протеста, она добавила: "В последние годы мы наблюдали циклы протестов, и это показывает необратимый характер ситуации и возможности для расширения протестов".

- "Реализация демократии" -

Она сказала, что после "44 лет угнетения, дискриминации и непрерывных репрессий правительства в отношении женщин в общественной и личной жизни" протесты "ускорили процесс реализации демократии, свободы и равенства в Иране".

Мохаммади сказал, что в протестах против Исламской республики участвовали люди "за пределами городских районов и образованных классов" в то время, когда религиозная власть "теряла свое место" в обществе.

"Ослабление религиозного элемента создало вакуум, который правительство не смогло заполнить другими экономическими и социальными факторами, поскольку правительство по сути неэффективно и коррумпировано".

Но она резко раскритиковала то, что она назвала "умиротворением" западом иранских лидеров, заявив, что иностранные правительства "не признали прогрессивные силы и лидеров в Иране и проводят политику, направленную на увековечение религиозно-авторитарной системы в Иране".

Мохаммади сказала, что в настоящее время она отбывает совокупный срок в 10 лет и девять месяцев тюремного заключения, также была приговорена к 154 ударам плетью и против нее возбуждено пять дел, связанных только с ее деятельностью в тюрьме.

"У меня почти нет перспектив на свободу", - сказала она.

- "Неописуемые страдания" -

Но она сказала, что "сохраняла надежду увидеть свет свободы и услышать ее голос", и в тюрьме организовывала дискуссии в женском крыле Эвина, а также пела и даже танцевала.

"Тюрьма всегда была в центре оппозиции, сопротивления и борьбы в моей стране, и для меня она также воплощает суть жизни во всей ее красоте".

"Женское крыло "Эвин" - одна из самых активных, стойких и радостных групп политзаключенных в Иране. За годы моего пребывания в тюрьме я трижды делила содержание под стражей по меньшей мере с 600 женщинами, и я горжусь каждой из них".

Но для Мохаммади цена ее активности также была огромной, а это означает, что она пропустила большую часть детства своих детей-близнецов Кианы и Али, которые сейчас живут вместе со своим мужем Таги Рахмани во Франции.

Помимо того, что она не виделась с ними в течение восьми лет, ограничения, наложенные тюрьмой на ее телефонные звонки, означают, что она даже не слышала их голосов более полутора лет.

"Мое самое неизлечимое и неописуемое страдание - это страстное желание быть со своими детьми, из жизни которых я ушла, когда им было восемь".

"Цена борьбы - это не только пытки и тюрьма, это сердце, которое разбивается при каждом сожалении, и боль, которая проникает до мозга костей".

Но она добавила: "Я считаю, что до тех пор, пока демократия, равенство и свобода не будут достигнуты, мы должны продолжать бороться и жертвовать собой".