Напряженность растет, поскольку Турция и Греция высказывают гноящиеся обиды

AP:   Непростые отношения между региональными соперниками Турцией и Грецией ухудшились во вторник, когда президент Турции удвоил ставку на плохо завуалированную угрозу вторжения, а Афины ответили, что готовы защищать свой суверенитет.

У Турции и Греции есть многолетние споры по целому ряду вопросов, включая территориальные претензии в Эгейском море и разногласия по поводу воздушного пространства. Трения между соседями трижды ставили союзников по НАТО на грань войны за последние полвека.

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что Турция может «внезапно прийти однажды ночью» в ответ на предполагаемые греческие угрозы, предполагая, что нельзя исключать нападения Турции на своего соседа.

Отвечая на вопрос о том, как он ранее использовал эту фразу в выходные, и о возможности турецких военных действий, Эрдоган повторил это выражение.

«То, о чем я говорю, — это не сон», — сказал он на пресс-конференции в боснийской столице Сараево. «Если я сказал, что мы можем прийти однажды ночью внезапно (это означает), что, когда придет время, мы можем прийти внезапно однажды ночью».

Министр иностранных дел Греции Никос Дендиас заявил, что в течение нескольких дней турецкие официальные лица делали «возмутительные комментарии» в адрес Греции, в том числе высказывания Эрдогана, которые, по его словам, предполагали, что Турция «может вторгнуться» на греческие острова.

«Я бы посоветовал всем, кто мечтает о нападениях и завоеваниях, подумать три или четыре раза», — сказал он после переговоров в Афинах с министром иностранных дел Франции Катрин Колонна. «Мы в состоянии защитить нашу страну, нашу независимость и территориальную целостность».

Анкара заявляет, что Греция нарушает международные соглашения, милитаризируя острова, расположенные недалеко от турецкого побережья Эгейского моря. Он также обвинил греческие ПВО в захвате турецких истребителей во время учений НАТО над восточным Средиземноморьем.

Дендиас сказал, что Греции необходимо защищать свои восточные острова Эгейского моря, в том числе популярные туристические точки Родос и Кос, которые находятся гораздо ближе к Турции, чем к материковой части Греции, от своего более крупного и сильного в военном отношении соседа.

«Турецкая сторона утверждает, что эти острова находятся под греческой оккупацией», — сказал он. «Позвольте мне отметить, что напротив островов Эгейского моря дислоцируется самый большой десантный флот в Европе и полноценная турецкая группа армий», — сказал он.

Он также обвинил турецкие военные в неоднократном нарушении воздушного и водного пространства Греции.

«В этом году было совершено 6100 нарушений нашего воздушного пространства, 157 облетов территории Греции и 1000 нарушений наших территориальных вод», — сказал он.

Греция почти ежедневно поднимает в воздух истребители, чтобы идентифицировать и перехватывать турецкие военные самолеты, и часто вспыхивают имитационные воздушные бои, которые за последние десятилетия привели к нескольким жертвам.

Эрдоган был не менее непреклонен. «Есть какие-то неправомерные угрозы в наш адрес, и если эти неправомерные угрозы будут продолжаться, то терпению придет конец», - сказал он.

«Когда придет время, будут предприняты необходимые действия, потому что это нехороший знак — наводить радары на наши самолеты. Такие вещи, которые делает Греция, не являются хорошим знаком».

Эрдоган ранее заявлял, что турецкие силы могут «внезапно прийти однажды ночью», когда угрожают военными действиями против курдских боевиков в Сирии и Ираке. В последние годы Турция провела несколько военных операций против боевиков.

Впервые он употребил эту фразу в связи с Грецией на фестивале воздушных технологий в субботу.

Эрдогану предстоят выборы в следующем году, как и премьер-министру Греции Кириакосу Мицотакису, и усиливающаяся риторика против Греции сплотит его националистическую базу на фоне экономических проблем Турции.