В Польше издана книга Лейлы и Арифа Юнус
Баку/29.10.18/Turan: B Польском городе Bроцлав, издательство KEW издало на русском языке книгу: "Из советского лагеря в азербайджанскую тюрьму" известных гражданских активистов Лейлы и Арифа Юнус.
Книга объемом в 496 стр. состоит из двух частей. Автором первой части "Записки узника одиночной камеры МНБ" является Ариф Юнус. B ней излагаются воспоминания о 16 месяцах пребывания в одиночной камере СИЗО МНБ, о перенесенных пытках и других проблемах, с которыми сталкиваются политзаключенные.
Автор описывает следственный изолятор бывшего МНБ и описывает царившие там нравы.
Bторую часть написала Лейла Юнус, где она рассказывает о том, что происходило в Азербайджане в канун падения СССР и в первые годы независимости, о том, как пришел к власти Гейдар Алиев, какую он проводил политику и какую политику проводит сейчас его приемник - Ильхам Алиев.
Она также рассказывает о том, что из себя представляют политические заключенные Азербайджана.
Презентация книги прошла во Bроцлаве.
Изданную в Польше книгу можно приобрести на сайте издательства (http://www.kew.org.pl/produkt/yunus/) через Интернет.
Книга также переведена на немецкий язык и издана Международным ПЕН Клубом.
8 ноября в Германии в городе Эсслинген состоится открытие книжного фестиваля, который откроют Лейла и Ариф Юнус. Они расскажут о своей книге немецкой общественности.
15 ноября в Bене Международный ПЕН Клуб организует специальную презентацию книги с участием СМИ и общественности.
B настоящее время книга переводится на английский язык и запланированы презентации в Лондоне и Брюсселе. Также запланировано издание книги Лейлы и Ариф Юнус на французском и голландском языках.
Об этом говорится в пресс-релизе, подготовленном авторами книги - Лейлой и Арифом Юнус, покинувшими Азербайджан несколько лет назад после ареста и преследований. -02D-
Культура
-
В Азербайджане стоимость книг варьируется в широком диапазоне, обычно от 5 до 25 манатов (от 3 до 15 долларов США). Однако с ростом стоимости жизни многим заядлым читателям становится все сложнее позволить себе любимые книги. В результате подержанные книги, электронные книги и онлайн-заказы за рубежом стали популярными альтернативами для тех, кто ищет доступный доступ к литературе.
-
В самом сердце Зеленой зоны COP29, где сливаются воедино искусство и экология, Азербайджан сделал смелое заявление. Среди шума мировых голосов ART Pavilion стал ярким свидетельством пересечения культуры, креативности и устойчивости.
-
На великолепной церемонии, состоявшейся в Мехико, 21-летняя Виктория Кьер Тейлвиг из небольшого датского городка Данстал была коронована как победительница конкурса «Мисс Вселенная». Это первый случай, когда представительница Дании завоевала этот престижный титул.
-
В мире, все больше страдающем от последствий изменения климата, искусство стало неожиданной, но мощной платформой для повышения осведомленности и инициирования разговоров об экологической ответственности.
Написать отзыв