Канцлер Германии Олаф Шольц, премьер-министр Великобритании Кейр Стармер и Джо Байден в заключительный день саммита НАТО в Вашингтоне, округ Колумбия, 11 июля 2024 года. Фотография: Jakub Porzycki/NurPhoto/REX/Shutterstock
The Guardian:Лидеры со всего мира начали реагировать на заявление Джо Байдена о том, что он не будет добиваться переизбрания в этом году, поддержав вице-президента Камалу Харрис в ходе самой неортодоксальной президентской кампании в США за многие поколения.
Союзники США в основном отдавали должное работе Байдена на протяжении десятилетий государственной службы, обсуждая его работу в качестве партнера в области международной безопасности, не затрагивая напряженные политические дебаты, все еще разворачивающиеся в США.
Избирательная кампания в США проходит в решающий момент, когда в Украине и в Газе продолжаются крупные конфликты, обе партии предупреждают о растущем соперничестве великих держав с Китаем, а европейские союзники обеспокоены реваншистской политикой России и потенциальной политикой Дональда Трампа "Америка превыше всего", которая может привести к тому, что Вашингтон отвернется от континента.
“Дорогой президент @JoeBiden, - написал премьер-министр Польши Дональд Туск на странице X, - вы приняли много трудных решений, благодаря которым Польша, Америка и весь мир стали безопаснее, а демократия сильнее. Я знаю, что вами руководили те же мотивы, когда вы объявляли о своем окончательном решении. Вероятно, самым трудном в вашей жизни”.
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер заявил, что “уважает” решение Байдена и назвал его карьеру “замечательной”.
“Я уважаю решение президента Байдена и с нетерпением жду нашей совместной работы в течение оставшегося срока его президентства”, - говорится в заявлении Стармера. “Я знаю, что и как он делал на протяжении всей своей замечательной карьеры и, что он будет принимать свое решение, основываясь на том, что, по его мнению, лучше для американского народа”.
Канцлер Германии Олаф Шольц написал на X: “Мой друг Президент Джо Байден многого добился: для своей страны, для Европы, для всего мира. Благодаря ему трансатлантическое сотрудничество стало тесным, НАТО сильным, а США - хорошим и надежным партнером для нас. Его решение больше не баллотироваться заслуживает уважения”.
А президент Украины Владимир Зеленский, который встретился с Байденом на саммите НАТО на прошлой неделе, когда страна переживает третий год войны с Россией, сказал, что Украина “благодарна президенту Байдену за его неизменную поддержку борьбы Украины за свободу, которая, наряду с сильной двухпартийной поддержкой в Соединенных Штатах, была и продолжает оставаться критически важной”.
В то время как у Биньямина Нетаньяху, которого ожидают в Вашингтоне на этой неделе, отношения с Байденом становятся все более напряженными, другие видные израильские официальные лица положительно отозвались об этом решении.
Бывший премьер-министр Израиля Нафтали Беннетт назвал Байдена “настоящим другом” Израиля. Министр обороны Йоав Галлант также поблагодарил Байдена за его “неизменную поддержку Израиля на протяжении многих лет". "Ваша неизменная поддержка, особенно во время войны, была бесценной. Мы благодарны вам за лидерство и дружбу”.
Премьер-министр Канады Джастин Трюдо назвал Байдена “великим человеком” и что “все, что он делает, продиктовано его любовью к своей стране”, в то время как премьер-министр Новой Зеландии Кристофер Лаксон поблагодарил Байдена за его лидерство и сказал, что президент “посвятил свою жизнь государственной службе, и это то, что заслуживает большого уважения.”
Противники США раскритиковали послужной список Байдена и обвинили его в том, что он стоит за растущей напряженностью во всем мире.
“Байден создал проблемы во всем мире и в своей собственной стране, Соединенных Штатах. Поскольку он видит, что его не изберут, он уходит в отставку, не дожидаясь выборов”, - заявил журналистам в воскресенье лидер Государственной думы России Вячеслав Володин, союзник Владимира Путина.
“Байден должен понести ответственность за развязанную на Украине войну, за разрушение экономик европейских стран и за санкционную политику в отношении России и других стран”, - заявил Володин.
Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков тем временем заявил, что самым важным для России является достижение своих целей в войне в Украине.
“До выборов еще четыре месяца, а это длительный период времени, за который многое может измениться”, - сказал Песков в интервью изданию Shot News. “Нам нужно быть терпеливыми и внимательно следить за тем, что происходит. Приоритетом для нас является специальная военная операция”, - сказал Песков, используя эвфемизм для обозначения войны в Украине.
Некоторые из тех, кто поддержал Байдена, проявили осторожность и сохранили нейтралитет на предстоящих выборах.
“Это, несомненно, решение государственного деятеля, который десятилетиями служил своей стране”, - написал премьер-министр Чехии Петр Фиала. “Это ответственный и трудный с личной точки зрения шаг, но тем более ценный. Я держу пальцы скрещенными за США, чтобы в результате демократической конкуренции двух сильных и равных кандидатов появился хороший президент”.
Написать отзыв