Победившая рак и основательница консорциума Tularosa Basin Downwinders Тина Кордова (в центре) отвечает на вопросы во время обсуждения после первого показа фильма «Сначала мы бомбили Нью-Мексико» на кинофестивале Oppenheimer в Лос-Аламосе, штат Нью-Мексико, в субботу, 17 августа 2024 года. (AP Photo/Susan Montoya Bryan) ASSOCIATED PRESS
"Мы были расходным материалом": участники первого в мире атомного испытания решили рассказать свою историю
AP: ЛОС-АЛАМОС, Северная Каролина (AP) — Это было летом 1945 года, когда Соединенные Штаты сбросили атомные бомбы на Японию, в результате чего погибли тысячи людей, а волны разрушительной энергии стерли с лица земли два города. Это был решительный шаг, который помог положить конец Второй мировой войне, но выжившим и последующим поколениям пришлось бороться с болезнями, вызванными радиационным облучением.
В то время президент США Гарри Трумэн назвал это “величайшей научной авантюрой в истории", заявив, что разрушительный дождь с воздуха положит начало новой концепции силы и могущества. О чем он не упомянул, так это о том, что федеральное правительство уже испытало эту новую силу на территории США.
Всего за несколько недель до этого на юге штата Нью-Мексико небо ранним утром озарила невероятная вспышка света. Стекла в окнах задребезжали за сотни миль отсюда, а шлейф радиоактивных осадков протянулся до Восточного побережья.
Пепел, оставшийся после испытания в Тринити, падал дождем в течение нескольких дней. Дети играли под ним, думая, что это снег. Он покрывал свежее белье, вывешенное для просушки. Он заражал посевы, опалял домашний скот и попадал в цистерны, используемые для питьевой воды.
История жителей Нью-Мексико, переживших первый в мире атомный взрыв, и тех, кто помогал добывать уран, необходимый для национального арсенала, малоизвестна. Но ситуация меняется по мере того, как документальный фильм “Сначала мы разбомбили Нью-Мексико” собирает награды на кинофестивалях по всей территории Соединенных Штатов.
Сейчас фильм демонстрируется в Лос-Аламосе, на севере штата Нью-Мексико, в рамках кинофестиваля имени Оппенгеймера. Это редкая возможность для некогда засекреченного города, который долгое время прославлял научные открытия Дж. Роберта Оппенгеймера — отца атомной бомбы, — рассмотреть еще одну, более болезненную часть ядерного наследия страны.
Фильм, снятый режиссером и продюсером Лоис Липман, рассказывает о перемещении испаноязычных семей, занимающихся скотоводством, когда Манхэттенский проект захватил плато Пахарито в начале 1940-х годов, о жизни, навсегда изменившейся в бассейне реки Тулароса, где была взорвана бомба, и о шахтерах из числа коренных американцев, которых никогда не предупреждали о рисках для здоровья, связанных с работой в таких условиях на урановой промышленности.
Их душераздирающие истории, переплетенные со свидетельствами профессоров и врачей, вызвали слезы в Лос-Аламосе, как и в Остине, штат Техас, Аннаполисе, штат Мэриленд, и в любом другом городе, где был показан фильм.
Энди Крон, давняя жительница Лос-Аламоса, была в восторге от кинематографа, но, узнав больше, пришла в ужас.
“Просто невероятно”, - сказала она, отметив, что даже люди, которые были вовлечены в изучение различных аспектов теста Тринити десятилетия спустя, по-прежнему не знают о бедственном положении "Downwinders" (так называют в США лиц, которые подверглись радиоактивному загрязнению или ядерным осадкам в результате атмосферных или подземных испытаний ядерного оружия и ядерных аварий).
Липман и другие надеются распространить документальный фильм более широко в рамках кампании по информированию общественности, поскольку "Downwinders" настаивают на том, чтобы федеральный закон о компенсации за радиационное облучение был повторно утвержден и расширен, чтобы охватить большее число людей, подвергшихся облучению в результате работ по созданию ядерного оружия, проводимых федеральным правительством.
В течение последних 10 лет Липман следила за соучредителем Консорциума нисходящих ветров бассейна реки Тулароса Тиной Кордова, которая выступала перед Конгрессом, проводила бесчисленные собрания и разделяла трапезы и молитвы с членами сообщества.
Липман выразила свое разочарование во время премьеры в Лос-Аламосе, отметив, что, несмотря на свидетельства о несправедливостях, последовавших за испытаниями в Тринити, федеральное правительство до сих пор не признало своей вины в причинении ущерба, нанесенного почти 80 лет назад.
Как отмечается в фильме, в радиусе 150 миль (241,4 километра) от места взрыва проживало около полумиллиона человек - в основном латиноамериканцы и коренные американцы. Этот район не был ни отдаленным, ни безлюдным, несмотря на заявления правительства о том, что там никто не жил и никто не пострадал.
В фильме Тина Кордова, которая сама перенесла рак, говорит членам общины, что они больше не будут мучениками. Ее семья - одна из многих в Туларосе и Карризозо, у которых матери, отцы, братья и сестры и дети умерли от рака.
“Они рассчитывали, что мы будем неискушенными, необразованными и неспособными постоять за себя. Мы уже не те люди", - сказала Кордова. "Я не тот человек. И вы не те люди”.
Ранее в этом году Сенат США принял законопроект, который, наконец, признает "Downwinders" в Нью-Мексико и ряде других штатов, где работы по ядерной обороне привели к загрязнению и облучению. Однако двухпартийная мера застопорилась в Палате представителей США из-за опасений некоторых законодателей-республиканцев по поводу ее стоимости.
Кордова и другие вышли в среду на демонстрацию в Лас-Крусес, когда спикер Палаты представителей США Майк Джонсон посетил Нью-Мексико, чтобы провести кампанию за кандидата в конгресс от республиканцев Иветт Херрелл. Сторонники движения "Downwinders" пообещали сделать это вопросом кампании в обязательном для победы округе, а также в десятках других республиканских округов по всей территории США, которые выиграют от расширения закона о компенсации за радиационное облучение RECA (The Radiation Exposure Compensation Act).
На кинофестивале Тина Кордова рассказал зрителям о том, что люди слишком долго жили раздельно, что особенно актуально для Лос-Аламоса, где наука иногда может быть разделена на части, поскольку эксперты работают над решением конкретных аспектов более серьезных проблем.
“Границ не существует. Мы не отдельные люди. Мы все живем в этом штате вместе, и мне хотелось бы думать, что из-за этого мы считаем друг друга соседями, друзьями, с некоторыми из вас мы родственники”, - сказала она, поблагодарив их за то, что они были здесь и услышали другую сторону истории.
“Мы должны вместе бороться за то, что правильно”, - сказала она, вызвав аплодисменты.
В зале присутствовали сотрудники Лос-Аламосской национальной лаборатории, чиновники округа и сенатор штата.
Бернис Гутьеррес родилась в Карризозо за несколько дней до взрыва бомбы. У нее не было слов, чтобы описать, как важно, по ее мнению, для жителей Лос-Аламоса узнать о "Downwinders".
“Я думаю, многие люди были удивлены”, - сказала она после первого показа. “Они не знают истории”.
Полигон в Тринити был включен в короткий список возможных мест для испытания бомбы. Среди других объектов были два в Калифорнии, один в Техасе и другой в Колорадо. Равнинный, засушливый характер ракетного полигона Уайт-Сэндс победил, и ученые изначально полагали, что предсказуемые ветры ограничат распространение радиации.
В конечном итоге этого не произошло, поскольку летний сезон дождей в Нью-Мексико часто сопровождается неустойчивой погодой. Согласно исследованию, проведенному Центрами по контролю и профилактике заболеваний в 2010 году, помимо смены ветра, дождь, прошедший ночью, означал, что новые осадки, вероятно, попали в дождевую воду, которая была собрана в цистерны местными жителями. Центр контроля заболеваний также отметил, что другим путем были заражены молочные коровы и козы, от которых жители зависели в плане пропитания.
Новое моделирование, использованное группой исследователей под руководством Принстонского университета, показало в 2023 году, что ядерные взрывы, проведенные в Нью-Мексико и в Неваде в период с 1945 по 1962 год, привели к широкомасштабному радиоактивному загрязнению. Команда ученых сообщила, что первый в мире атомный взрыв внес значительный вклад в повышение уровня облучения в Нью-Мексико и в конечном итоге достиг 46 штатов, а также Канады и Мексики.
Кордова сказал, что федеральное правительство не предупредило жителей ни до, ни после взрыва и в течение десятилетий продолжало преуменьшать его масштабы, потому что “мы не имели значения, мы были расходным материалом”.
“Этому нет оправдания”, - сказала она.
Написать отзыв