«Сары гелин» в исполнении тюркских певцов

       Презентация документально-исторического фильма "Сары гелин"  (Sarı Gəlin) прошла во вторник вечером в Международном центре мугама на Бакинском бульваре. 

    Фильм  снят  компанией «Анкаф»  (генеральный продюсер - Назим Абдуллаев) по сценарию Идриса Гейдарли,   режиссером Ровшаном Ниджатом при  поддержке 

    Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ).

    Министр культуры и туризма Абульфас Гараев отметил значение народной фольклорной песни "Сары  гелин", как исторической памяти не только азербайджанского народа, но и всего тюркского мира. Он заметил, что Азербайджан всегда делился своим культурным достоянием, но никогда  не согласится с присвоением своих культурных ценностей. 

    Тем самым, он дал понять, что претензии армян  на эту древнюю тюркскую песню не останутся без ответа, одним из  которых и стало создание  эпического фильма об  истории    зарождения этой песни, уходящей  в прошлое  тысячелетие в период соприкосновения огузских и кыпчакских племен на Кавказе. 

    Как известно, армянские исследователи утверждают, что  песня является плодом  древнеармянской культуры. Словосочетание «Сары Гялин» переводится с азербайджанского, гагаузского и турецкого языков как «блондинка» или  «златовласая девушка».

    Согласно рассуждениям и выводам историки-тюркологи из Азербайджана, Грузии, Польши, России и  Турции, в песне  речь идет  о любви к кыпчакской (половецкой) девушке. 

    В поддержку этой версии, на сцене Мугамного центра песню исполнили музыканты  Азербайджана, Турции, Казахстана, Кыргызыстана, Башкоростана, Хакасии и Гагаузии (Молдова).    

    Каждое исполнение привносило в атмосферу зала некий национальный колорит и звучание, а древний эпический дух песни смог создать  незримое пространство от Енисея через степи Поволжья   до   подножья Карпат и Дуная.   

    Презентация фильма и концертная программа создали ощущение соприкосновения с древностью и этносными истоками, за что авторы   картины и  исполнители получили заслуженные аплодисменты  и  памятные дипломы организаторов вечера "Сары гелин" - Министерства культуры и туризма, ТЮРКСОЙ, Гювен клиник.—0—