Штефан Фюле: Почему Евросоюз и Азербайджан нужны друг другу

Еврокомиссар по вопросам расширение и Восточного партнерства Штефан Фюле выступил со статьей относительно будущих связей между Евросоюзом и Азербайджаном. 

Сейчас хорошая пора для усиления связей между ЕС и Азербайджаном посредством Европейской политики соседства в рамках «Восточного партнерства», углубления  на двусторонней основе аспектов  политического и торгового партнерства. 

Хотелось бы поделиться мыслями по вопросам, почему важно участие Азербайджана в «Восточном партнерстве» и Вильнюсском саммите и чем обусловлена  необходимость совместной  работы  над углублением наших отношений, - пишет еврокомиссар. 

Во-первых:  В основе нашего партнерства заложена взаимная выгода.

Посредством политической ассоциации, экономической интеграции и мобильности граждан, ЕС стремится приблизить к себе «Восточных партнеров».

Углубление политических и торговых связей и гармонизация законодательств с целью применения  похожих и одинаковых стандартов принесет реальную и сильную пользу гражданам и всему региону. 

В основе этого стремления заложен принцип уважения выбора обеих сторон. 

Мы верим в то, что от независимого  выбора  наций, равенства  отношений, развития политических и торговых отношений с нашими партнерами, воспользуются и соседи наших соседей. 

Во-вторых: Мы не  применяем единый подход всем сторонам. Наши инструменты помощи общие, но мы всегда стараемся работать над путями решений,  соответствующих индивидуальным потребностям и чаяниям наших партнеров. 

Каждый партнер уникален и это приносит уникальные особенности и отношениям. 

Излишне говорить о стратегической значимости нашего энергетического сотрудничества с Азербайджаном и конкретные результаты наших совместных усилий в этой области уже налицо.

Южный газовой коридор уже не только проект на столе, он на стадии реализации с пользой для всех участников. 

Проводимая работа позволит уже с 2019 года начать транспортировку в Европу природного газа  в объеме 10 млрд. кубометров в год.

В среднесрочной перспективе же этот проект будет удовлетворять 10% потребностей Европы в газе, внося вклад в нашу энергетическую безопасность, стабильность цен, развитие и трудовую деятельность. Это служит самым лучшим интересам Европы и Азербайджана. Однако наше сотрудничество не ограничивается только энергетикой.

В-третьих: Наше партнерство основывается на общих ценностях:  демократии, правах и свободах человека, верховенства закона. Эти ценности позволили членам Европейского союза  сохранить мир и спокойствие в Европе после Второй мировой войны, а сегодня определяют повседневную жизнь граждан Европы. 

Мы желаем реального партнерства, основанного на совместных обязательствах опирающихся на указанные ценности, чтобы граждане Азербайджана могли бы воспользоваться политическими правами и свободами. 

В изменении общества и его модернизации важную роль играют обеспечение свободы выражения, наличие гражданского  общества способного обеспечивать гарантии защиты от непрозрачности и безотчетности и вносящее вклад в процесс формирования глубокой демократии и плюрализма.    

В-четвертых: Мы всерьез воспринимаем особую роль Азербайджана в регионе, где осуществление внешней политике означает чувствительное сбалансирование сотрудничества с различными соседями, и одновременно сталкивание с внешним давлением и работу над  неурегулированным конфликтом. 

Верю, что  в этом контексте, рекомендуемая ЕС модель  позволяет выдвигать  много предложений.

Эта модель ставит ясные цели в сотрудничества в различных сферах, однако во всем применяется один принцип: насколько большим будет сотрудничество с партнерами и взятие обязательств в области реформ, настолько возрастут и обязательства ЕС. 

Мы серьезно воспринимаем особую роль Азербайджана в «Восточном партнерстве» и в контексте традиционных отношений этой страны с Исламским миром, внесение вклада Азербайджана в культурное  и религиозное многообразие.

В-пятых: сотрудничество с соседями не исключает другие региональных проектов.

К примеру, мы стремимся к устранению барьеров и созданию зоны свободной торговли от Атлантики до Тихоокеанского региона. Наш подход не в создании барьеров, а об их устранении. Ассоциативные соглашения нацелены  именно на эти направления, они нужны не только нам и партнерам, а также преследуют цели получения пользы соседями  наших партнеров.

В-шестых: Вильнюсский саммит создает возможности для повышения отношений на более высшую ступень. Подписание Соглашения об упрощении визового режима, а вслед за этим и Соглашения о реадмиссии очень упростит визиты граждан Азербайджана в Европу. Это будет поощрять установления больших взаимных связей с гражданами стран-членов ЕС.   

Обсуждаемое партнерство во имя Стратегической Модернизации может принести стратегические элементы в наше сотрудничество, выводящие  его за рамки энергетики.

Энергетика уже является областью, где установлено стратегического партнерство.

Мы желаем установления стратегических отношений и в других областях, включая  хорошего управления, модернизации и демократизации.

После завершения переговоров вокруг Ассоциативного соглашения Вильнюс откроет новые возможности для экономического сотрудничества,  повлияет модернизации и развитию  экономики и трудовой деятельности. 

Посредством модернизация транспортных коммуникаций и общих регулирующих стандартов будут расширены торговые отношения.

Люди и товары более легко будут пересекать современные  границы.

Эффективное использование энергии и поощрение разработки возобновляемых энергетических источников будет вносить вклад в озеленение экономики 

Европа располагает опытом,  заработанным тяжелым трудом и в области урегулирования конфликтов и она всегда готова поделиться этим.

Есть причины важности активного  участия Азербайджана в «Восточном партнерстве» и Вильнюсском саммите.  Мы должны взаимно  обогащать это сотрудничество. 

В Вильнюсе и после мы будем настолько амбициозны, насколько этого  хотят наши партнеры. Мы будем настолько эффективно работать,  насколько наши партнеры эффективно будут проводить реформы.

Мы будем продолжать процесс во благо граждан стран партнеров, во имя еще более стабильного и современного региона, открытие путей к демократии и верховенства закона, отмечает Штефан Фюле. -0-