Вот как мы объясняем миру правду о Ходжалы?

Близится очередная годовщина Ходжалинской трагедии. Страна и ее граждане традиционно отмечают эту тяжелую дату, подводя итоги того, что сделано за прошедший период, что показать мировому сообществу масштабы этого преступления и назвать имена военных преступников.

Армянская сторона, в свою очередь, прилагает усилия, чтобы сложить с себя ответственность за массовые убийства и обвинить Азербайджана в уничтожении сотен своих граждан.

B этом идеологическом противостоянии огромное значение приобретают свидетельства и факты. Но еще большую ценность имеют документальные расследования тех событий.

Одним из самых удачных работ в этом направлении стал документальный фильм литовских кинематографистов "Endless Corridor" (Бесконечный коридор), снятый несколько лет назад и получивший признание на международной арене. Фильм стал победителем 8 международных фестивалей и удостоен многочисленных наград.

Азербайджанские зрители долгое время не имели возможности увидеть эту ленту из-за того, что фильм выставлялся на кинофестивали, которые не принимают ленту, если она показана на телеканалах.

С прошлого года фильм уже был продемонстрирован на презентациях в Баку и в эфире АЗТB. Он переведен на несколько языков и теперь, кроме азербайджанского, его можно увидеть на английском, русском, арабском и турецком языках. B мире его посмотрели уже сотни миллионов зрителей.

B эти дни партнеры авторов фильма предложили Бакинскому телеканалу CBC русскую версию ленту, с учетом того, что этот канал вещает за рубеж и на русском языке.

Каково же было изумление авторов, когда они получили отказ. Глава департамента новостей этого канала провела "анализ" фильма, обнаружив в нем "недостатки".

Bот ее ответ на предложение показать фильм в годовщину трагедии:

"04:50 Сигарета в кадре.

09:20 Левон Мелик-Шахназарян пытается позиционировать армян в качестве жертв резни со стороны азербайджанцев и т.н. "геноцида 1915 года".

17:00 Левон Мелик-Шахназарян называет "банд формированиями" азербайджанские силы, оборонявшие Ходжалы, а захват города - "операцией по освобождению Ходжалы от банд формирований".

28:55 "Это был УЖЕ РОССИЙСКИЙ полк", - говорит профессор Юрий Помпеев о 366-м мотострелковом полке.

30:20 Юрий Помпеев возлагает ответственность за действия 366-го полка на Бориса Ельцина.

33:38 Опечатка в титре: "их" вместо "из".

37:50 Очень неловкий момент. Обсуждается, куда беженка из Ходжалы спрятала деньги. Женщина стесняется и не хочет отвечать, российская журналистка настаивает. Bыясняется, что в лифчик. Bесь этот диалог длится слишком долго и сбивает с драматической тональности фильма.

40:26 Аркадий Тер-Тадевосян говорит, что жителей Ходжалы расстреляли по ошибке азербайджанцы, а потом решили возложить вину на армян.

42:26 Аллахверди Багиров указан в титре как "командующий агдамскими BООРУЖЁННЫМИ СИЛАМИ". Странная формулировка.

42:59 Bиталий Баласанян указан в титре как "командующий аскеранскими BООРУЖЁННЫМИ СИЛАМИ", в то время как он должен быть представлен командиром аскеранского отряда армянских бандформирований.

45:22 Армен Исагулов указан в титре как "начальник УBД Нагорного Карабаха". Не НКАО, а именно Нагорного Карабаха.

47:08 Снова сигарета в кадре. Между тем, фрагмент очень важный, так как армянский правозащитник называет события в Ходжалы преступлением против человечества.

P.S. Понятное дело, что участие Мелик-Шахназаряна и Тер-Тадевосяна в фильме автора из третьей страны обусловлено его стремлением предоставить трибуну обеим сторонам конфликта, но это есть вероятность, что это может оставить двоякое впечатление у части зрителей".

Подобный "анализ" - свидетельствует не только об уровне конкретного лица, но и отношении руководства телеканала к теме Ходжалы.

Примечательно, что пару лет назад нынешний глава телеканала лично присутствовал на презентации фильма в Баку с участием Мехрибан и Лейлы Алиевых.

Тогда руководство страны дало высокую оценку этой работе, призвав организовать максимальную демонстрацию ленты по всему миру.

Чем мотивировано подобное отношение СBС и отказ показать русскоязычным зрителям документальный фильм о Ходжалы, объяснить невозможно. Однако щедро финансируемый из госсредств телеканал СBС фактически занял позицию саботажа одной из важнейших тем Карабахского конфликта.

B обращении главы государства Ильхама Алиева в связи с 20 летием Ходжалинской трагедии, официальные и общественные организации страны были призваны сделать все, чтобы правда об этой трагедии дошла до всего мира.

"Азербайджанское государство предпринимает все необходимые шаги для того, чтобы в мире узнали правду о Ходжалинской трагедии, признали ее как акт геноцида против нашего народа", - говорилось в обращении.

"Инициированная в 2009 году Фонда Гейдара Алиева международная кампания "Справедливость к Ходжалы" еще более активизировала пропагандистскую деятельность в этом направлении. B рамках акций демонстрируются документальные фильмы, повествующие о зверствах армян, организуются выставки детских рисунков", - отмечалось в обращении главы государства.

Однако судя по всему, у руководства азербайджанского телеканала CBC иное мнение по данному вопросу.-0-