Протестующие в Шанхае
Reuters: Рейтер: Полиция в понедельник патрулировала места протестов в выходные дни в Шанхае и Пекине после того, как толпы людей там и в других городах по всему Китаю вышли на демонстрацию против жестких мер по борьбе с COVID-19, нарушающих жизнь людей через три года после начала пандемии.
От улиц нескольких китайских городов до десятков университетских городков протестующие устроили демонстрацию гражданского неповиновения, беспрецедентную с тех пор, как лидер Си Цзиньпин пришел к власти десять лет назад. Во время своего пребывания в должности Си наблюдал за подавлением инакомыслия и расширением высокотехнологичной системы социального надзора, которая сделала протесты более трудными и рискованными.
"Против чего мы возражаем, так это против этих ограничений прав людей во имя профилактики вирусов, а также ограничений на личную свободу и средства к существованию людей", - сказал Джейсон Сан, студент колледжа в Шанхае.
В понедельник в Пекине или Шанхае не было никаких признаков новых протестов, но десятки полицейских находились в районах, где проходили демонстрации в выходные.
Отвечая на вопрос о широко распространенном гневе по поводу политики Китая по борьбе с COVID, представитель министерства иностранных дел Чжао Лицзянь сказал журналистам: "То, что вы упомянули, не отражает того, что произошло на самом деле.
"Мы верим, что при руководстве Коммунистической партии Китая, сотрудничестве и поддержке китайского народа наша борьба с COVID-19 будет успешной".
Реакция на ограничения COVID - это неудача для усилий Китая по искоренению вируса, который поражает рекордное число людей через три года после того, как он появился в центральном городе Ухань.
Политика нулевого уровня заболеваемости COVID привела к тому, что официальное число погибших в Китае исчисляется тысячами, по сравнению с более чем миллионом в Соединенных Штатах, но это произошло за счет того, что многие миллионы были вынуждены надолго оставаться дома, что привело к серьезным сбоям и ущербу для второй по величине экономики в мире.
Отказ от него означал бы отказ от политики, отстаиваемой Си Цзиньпином. Эксперты говорят, что это также может привести к перегрузке системы здравоохранения и широко распространенным заболеваниям и смертям в стране с сотнями миллионов пожилых людей и низким уровнем иммунитета к COVID.
Протесты взбудоражили мировые рынки в понедельник, в результате чего цены на нефть упали, а доллар вырос, при этом китайские акции (.CSI300) и юань резко упали.
Государственные СМИ не упоминали о протестах, вместо этого призывая граждан в редакционных статьях придерживаться правил борьбы с COVID. Многие аналитики говорят, что Китай вряд ли вновь откроется раньше марта или апреля, и до этого ему нужна эффективная кампания вакцинации.
"Демонстрации не представляют непосредственной угрозы существующему политическому порядку, но они означают, что нынешняя политика в отношении COVID больше не является политически устойчивой", - написали аналитики Gavekal Dragonomics в заметке.
"Теперь вопрос в том, как будет выглядеть повторное открытие. Ответ таков: медленно, постепенно и беспорядочно."
Поздно вечером в воскресенье протестующие столкнулись с полицией в коммерческом центре Шанхая, где 25 миллионов человек застряли дома в апреле и мае, когда силы безопасности увезли автобус с людьми.
В понедельник улицы Шанхая, где собрались протестующие, были перекрыты синими металлическими барьерами, чтобы предотвратить скопление толпы. Полицейские в бронежилетах повышенной видимости патрулировали парами, в то время как мимо проезжали полицейские машины и мотоциклы.
Магазины и кафе в этом районе попросили закрыться, сообщил агентству Рейтер сотрудник одного из них.
В то время как политика Китая в отношении COVID оставалась основным источником неопределенности для инвесторов, теперь за ними также следят на предмет любых признаков политической нестабильности, чего многие из них не учли в авторитарном Китае, где Си недавно получил третий срок руководства.
Мартин Петч, вице-президент Moody's Investors Service, сказал, что рейтинговое агентство ожидает, что протесты "пройдут относительно быстро и не приведут к серьезному политическому насилию".
"Однако у них есть потенциал стать отрицательными для кредитоспособности, если они будут поддерживаться и вызовут более решительный ответ со стороны властей".
Катализатором протестов стал пожар в квартире на прошлой неделе в западном городе Урумчи, в результате которого погибли 10 человек. Многие предполагали, что ограничения по борьбе с COVID в городе, части которого находились в карантине в течение 100 дней, препятствовали спасению и побегу, что городские власти отрицали.
Толпы людей в Урумчи вышли на улицу в пятницу. В минувшие выходные протестующие в городах, включая Ухань и Ланьчжоу, опрокинули центры тестирования на COVID, в то время как студенты собрались в кампусах по всему Китаю.
Демонстрации солидарности также прошли по меньшей мере в дюжине городов по всему миру. подробнее
Обсуждение протестов, а также фотографий и видеоматериалов вызвало игру в кошки-мышки между пользователями социальных сетей и цензорами.
В Пекине большие толпы мирных людей собрались после полуночи в воскресенье на городской кольцевой дороге, некоторые держали в руках чистые листы бумаги в знак протеста.
В воскресенье в Шанхае некоторые протестующие кратко скандировали лозунги, направленные против Си Цзиньпина, что почти неслыханно в стране, где Си обладает уровнем власти, невиданным со времен Мао Цзэдуна.
В то время как гнев по поводу правил COVID накаляется, некоторые выразили несогласие с выходом людей на улицы.
"Эти действия нарушат общественный порядок", - сказал 26-летний местный житель Адам Ян. "Лучше всего верить в правительство".
Написать отзыв