Разногласия Си-Ли парализовали чиновников, ответственных за экономику Китая

bloomberg.com: В среду премьер-министр Ли Кэцян провел столь же редкий видеозвонок с тысячами сотрудников по всей стране, чтобы предупредить о еще более серьезном экономическом кризисе, чем два года назад, призвав их лучше сбалансировать контроль Covid и экономический рост.

Тем не менее, многие правительственные чиновники, отвечающие за реализацию политики на местах, не совсем уверены, кого слушать: Си продолжает подчеркивать необходимость того, чтобы чиновники добивались нулевого числа случаев заболевания Covid-19, даже несмотря на то, что Ли постоянно призывает их поддерживать экономику и достичь заранее поставленных целей роста.

Эта дилемма приводит к параличу внутри страны, обычно приветствуемой за быстрое выполнение диктата сверху, по словам восьми высокопоставленных чиновников местных органов власти и финансовых бюрократов, которые просили не называть их имен, потому что они не уполномочены выступать публично.

В то время как инвесторы и аналитики рассматривали импровизированную встречу Ли как попытку укрепить консенсус в отношении срочности оживления экономики, четыре высокопоставленных чиновника заявили, что это мало что изменило их мнение о том, что контроль над вспышкой Covid по-прежнему имеет приоритетное значение. Один сказал, что с точки зрения личной карьеры тяжелая работа сотрудника ничего не значит, если ему не удастся сдержать вспышку, в то время как потенциал для запуска экономических проектов был ограничен.

Возможно, самой показательной деталью грандиозной встречи Ли было то, кто не пришел. Высокопоставленный чиновник Коммунистической партии во многих городах отсутствовал, потому что они должны были сосредоточиться на обеспечении контроля над Covid, сказал один из людей, добавив, что это сигнализирует о том, что работа с пандемией по-прежнему важнее экономики. Явка партийных руководителей не была обязательной.

Государственный совет, которым руководит Ли, не сразу ответил на вопросы, отправленные по факсу.

По словам Трея МакАрвера, соучредителя исследования, хотя Ли не критиковал политику Covid Zero и не предлагал отказаться от нее, он продемонстрировал «ощутимое» разочарование медленными темпами, с которыми местные органы власти принимали меры стимулирования, принятые в последние месяцы. фирма Тривиум Китай.

«Он поставлен в безвыходное положение, пытаясь спасти экономику, не имея возможности скорректировать единственную политику — ноль Covid — которая наносит наибольший экономический ущерб», — сказал Макарвер, имея в виду Ли.

Ставки особенно высоки, поскольку Коммунистическая партия Китая готовится провести два раза в десятилетие конклав лидеров в конце этого года, на котором Си, как ожидается, выиграет знаменательный третий срок. Также будут перетасованы высшие партийные ряды, что расчистит путь другим кадрам для продвижения по служебной лестнице, если они смогут избежать каких-либо ошибок, особенно в борьбе со вспышками Covid.

Паралич отражается на настроении рынка. Базовый индекс CSI 300 остался без изменений после падения на 1,1% в среду, в то время как акции в Гонконге снизились.

Встреча Ли в среду собрала кадры вплоть до уровня округа, в том числе должностных лиц почти из всех правительственных ведомств, включая пропаганду, окружающую среду и коммунальные услуги, согласно уведомлениям на правительственных веб-сайтах на уровне округа.

Премьер-министр использовал эту платформу, чтобы сделать свои самые резкие предупреждения о слабом состоянии экономики, заявив, что «трудности в некоторых аспектах в определенной степени больше, чем когда эпидемия сильно ударила по нам в 2020 году». Он сказал, что Китай должен избежать сокращения во втором квартале, добавив, что страна заплатит огромную цену за долгий путь к восстановлению, если экономика не сможет продолжать расти с определенной скоростью.

Глубокий спад

На отдельном мероприятии Ли также призвал местных властей обеспечить небывалый урожай яровых культур, чтобы выполнить годовые планы производства зерна и стабилизировать цены, сообщило Китайское национальное радио в четверг.

Последние официальные данные показали сокращение промышленного производства впервые с 2020 года и скачок опрошенного уровня безработицы до 6,1% в апреле, близкого к рекордному. Согласно сводному индексу Bloomberg, состоящему из восьми индикаторов, высокочастотные данные за май показали, что экономика по-прежнему находится в глубоком спаде.

Си не говорил напрямую о глубинах экономической борьбы Китая в последние недели, хотя его более общие комментарии широко освещались в государственных газетах. «Решимость Китая открыться на высоком уровне не изменится, и двери Китая будут открываться миру еще шире», — сказал Си на недавнем юбилейном заседании торгового совета в типичном комментарии.

Ли, напротив, стал более откровенной фигурой. На том же мероприятии торгового совета в Пекине в начале этого месяца Йорг Вуттке, президент Торговой палаты Европейского союза в Китае, сказал, что премьер «проснулся», когда некоторые делегаты поделились своим разочарованием по поводу политики Китая в отношении Covid.

«После этого Ли подошел к нам и спросил, как у нас дела и как идут дела», — сказал Вуттке, добавив, что он был удивлен этим переездом. «Это был очень позитивный жест. То, как он фактически перешел улицу, появился и сказал: «Давай поболтаем», было впечатляющим».

"Много пуха"

Вуттке сказал, что виртуальные комментарии Си включали в себя «много вздора» и не имели возможности для обмена мнениями.

Си стремился сохранить политику Covid-Zero, нацелившись на рост ВВП на 5,5% в этом году — цель, которая поставила местных чиновников в тупик. Экономисты, опрошенные Bloomberg, прогнозируют рост экономики в этом году на 4,5%.

Банковским менеджерам нескольких государственных кредиторов сказали, что они будут привлечены к ответственности за невыполнение целей по выдаче кредитов. Они изо всех сил пытались выполнить приказы о введении большей ликвидности, поскольку компании, которые соответствуют требованиям, не хотят брать кредиты из-за неопределенных перспектив экономики, по словам руководителей и руководителей банковского бизнеса.

Тем не менее, некоторые аналитики надеются, что худшее скоро закончится.

«Вчерашняя речь премьер-министра Ли была невероятно важна для корректировки ожиданий в сторону более реалистичной позиции, — сказал Джеймс Салливан, глава отдела исследований акций в Азиатско-Тихоокеанском регионе в JPMorgan Chase & Co. — Тогда мы можем начать смотреть вперед».