American journalist Alsu Kurmasheva marked five years in Russian detention on Monday – a grim milestone that her family hoped she would never see.