Every March, as bonfires flicker in the courtyards of Azerbaijani homes and trays of sweets are laid out, a quiet contradiction emerges. A predominantly Muslim society celebrates a holiday that predat...