The Philippines and Vietnam will agree to boost coastguard cooperation during a visit to Hanoi next week by Philippine President Ferdinand Marcos Jr, officials said, a move that risks angering China.