After languishing in space for more than a week, a doomed moon lander met a fiery end Thursday, burning up in Earth’s atmosphere to end its mission.