Hundreds of thousands of miles beyond Earth, a phone booth-size spacecraft is en route to take on a challenge no vehicle launched from the United States has attempted in more than 50 years.