President Biden says the US has delivered a "private message" to Iran about the Houthis in Yemen after the US carried out a second strike on the group.