Гюллю Джангирова
Bakı/18.04.18/Turan: Avropada yaşayan azərbaycanlı siyasi mühacirlər Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin (ADR) tarixi haqqında kitabı nəşrə hazırlayırlar. Danimarka vətəndaşı Güllü Cahangirova AXC-nin qısa tarixinin (1918-1920) Danimarka dilinə tərcüməsini tamamlayıb, kitab Cümhuriyyətin 100 illiyi ərəfəsində (28 May) nəşr ediləcək. Kitabın nəşri xərclərini mühacirlər özləri yığıblar. Bu, Azərbaycan Respublikasının yaranması və fəaliyyəti tarixinin qısa xülasəsi olacaq. Müəlliflər Adilə Tahirzadə və Dilqəm Əhməddir.
Bu kitab Səadət Kərimi tərəfindən İsveç dilinə də tərcümə olunub və məktəblərə, kitabxanalara və Azərbaycanla maraqlanan hər kəsə pulsuz paylanıb.
"Bizim 50 səhifəlik kitabçamız Danimarka və İsveç dillərində Azərbaycan haqqında ilk nəşrdir", deyə Güllü Cahangirova Turan-a bildirib və əlavə edib ki, bu qədər çətin olacağını düşünmürdü.
"Bu günə qədər bilmədiyim çox sayda faktı kəşf etdim. Çox sayda tarixi şəxsiyyətin adını öyrəndim. 100 il əvvəl azərbaycanlıların özlərini ideallara qurban verdiyinə və müasir Azərbaycanda belə insanların, demək olar ki, qalmadığına ağladım.
İmperialist Rusiyanın dağıntıları üzərində ölkə quran insanların məhv edilməsinə ağladım. Liderlərimiz haqqında yaddaşı məhv edən insanların indi Azərbaycan hakimiyyətində olmasına, özlərini demokrat kimi qələmə verməsinə və AXC haqqında yaddaşı silməsinə görə utandım", deyə Güllü Cahangirova bildirib. -0-
Mədəniyyət
-
Azərbaycanda kitabların qiyməti geniş diapazonda dəyişir və adətən 5-25 AZN ($3-$15) arasında olur. Bununla belə, artan yaşayış xərcləri səbəbindən bir çox kitabsevərlər sevdikləri əsərləri əldə etməkdə çətinlik çəkirlər. Nəticədə, ikinci əl kitablar, elektron kitablar və ya xarici ölkələrdən onlayn sifarişlər daha sərfəli alternativlər kimi populyarlaşır.
-
İncəsənət və ekologiyanın birləşdiyi COP29 yaşıl zonasının mərkəzində Azərbaycan cəsarətli bəyanatla çıxış edib. Dünya səslərinin hay-küyü arasında ART Pavilion mədəniyyətin, yaradıcılıq və davamlılığın kəsişməsinə bariz sübutdur. Onun mərkəzində azərbaycanlı rəssam Aida Mahmudova özünün təəssüratoyadıcı Beyond Functionality adlı sərgisini təqdim edib.
-
Mexikoda keçirilən möhtəşəm mərasimdə Danimarkanın kiçik Dunstal şəhərindən olan 21 yaşlı Victoria Kjær Teilvig “Miss Universe” yarışmasının qalibi elan olundu. Bu, Danimarkadan olan iştirakçının bu mötəbər titulu qazandığı ilk haldır.
-
İqlim dəyişikliyinin təsirləri getdikcə artan bir dünyada, incəsənət gözlənilməz, lakin güclü bir platforma olaraq ortaya çıxaraq ekoloji məsuliyyət barədə məlumatlandırma və müzakirələrə təkan verir. Bu təşəbbüslərdən biri də hazırda Goethe-Institutun dəstəyi ilə Kapellhausda nümayiş olunan “Başqa bir iqlim növü” adlı sərgidir. Bu sərginin zamanlaması təsadüfi deyil və 11-22 noyabr tarixlərində Bakıda keçiriləcək BMT-nin İqlim Dəyişikliyi üzrə Çərçivə Konvensiyasının Tərəflər Konfransı — COP29 ilə üst-üstə düşür. Sərgi, yerli və beynəlxalq perspektivləri birləşdirərək tamaşaçılara vacib ekoloji məsələlər barədə düşünməyi təklif edir.
Rəy yaz