Russian butter prices are surging as Vladimir Putin prioritises defence spending over protecting his country from the impact of sanctions.