* * *
Turan: Türkiyə»erməni soyqırımı» böhtanlarına qarşı təsirli mübarizəni Məclisdəki partiyaların 13 aprel 2005-ci ildə qəbul etdiyi qərardan sonra başladı. Sizin isə Xocalı soyqırımıyla bağlı araşdırmalarınıza 1990-cı illərin ortalarından başladığınızı görürük. Geriyə baxsanız,diqqəti hansı nöqtələrə cəlb etmək istərdiniz?
Çoruh: Geriyə baxanda əsəbləşir və narahatlıq keçirirəm. Hər şeydən əvvəl bunu deyim ki, ilk dəfə 1965-ci ildə gündəmə gətirilən “erməni soyqırımı” barədə universitetdə oxuyarkən bizə heç bir məlumat verilməmişdi. Çünki “erməni soyqırımı” olmadığına görə bizə məlumat verməyə ehtiyac da yox idi. Ancaq gizli bir əlin düyməyə basmasıyla bu nağıl tədavülə daxil edilmişdi. 1970-ci illərin əvvəlindən erməni terror təşkilatı diplomatlarımızı qətl etməyə başlamışdı. Yalanlara söykənən “erməni sıyqırımı” iddiaları ilk dəfə 1919-cu ildə ingilislər tərəfindən ortaya atılıb. Birinci dünya müharibəsinin axırında inglislər Türkləri tamamilə yox etməyə bəhanə axtarırdılar və bunun üçün “erməni soyqırımı” iddiasıyla “Mavi kitab”ı çap edib Osmanlı imperiyasında yüksək vəzifə tutmuş xeyli insanı Malta adasına aparmışdı. Dövlət idarələrində faktlar axtaran ingilis prokurorluğu heç bir fakt tapa bilməyincə Maltada əsir kimi saxladığı Türklərin hamısını azad etmək məcburiyyətində qaldı. O vaxtdan bəri “erməni soyqırımı” iddiasıyla gündəmə gətirilən şeylər yalandır. Məsələn, Almaniyanın keçmiş prezidenti 24 aprel 2015-ci ildəki çıxışında Franz Werfelin yazdığı “Musa dağında 40 gün” kitabını tarixi sənəd kimi göstərmişdir. Siz bu yalanlara qarşı ilk addımın 2005-ci ilin aprelində atıldığını deyirsiniz. Demək, burada 40 il gecikilib. 1995-ci ildə bu araşdırmalara başlamağıma 1992-ci ildə baş vermiş Xocalı soyqırımı səbəb oldu və Almaniyanın arşivlərində axtarışlar apardım. 1995-ci ildən sonra 1915-ci il hadisələrini “soyqırım” kimi qəbul etmək sanki dəbə mindi. 1999-cu ildə Stutgartda ABŞ-lı tarixçi professor Justin McCarthy, professor Erich Feigl və Türkiyənin Almaniyadakı səfir Pulat Tacarın iştirakıyla iclas təşkil etdim. Bundestag 2016-cı ilin iyununda»erməni soyqırımı»nı tanıyan qərar qəbul etdi, mən də əlimdəki sənədlərlə o qərara qarşı kitab yazdım.
Turan: Tədqiqatlarını Xocalı soyqırımı üzərində dərinləşdirərkən Azərbaycandan və ya Türkiyədən maraqlanıb dəstək verən oldumu?
Çoruh: Arxiv tədqiqalarım “erməni soyqırımı” iddilarının tamamilə yalan olduğunu göstərəndən sonra bir layihə hazırlayıb Türkiyənin Ştutqart baş konsulluğu vasitəsiylə XİN-ə göndərdim. İl yarım sonra aldığım cavab, təəssüf ki, qaneedici olmadığına görə layihəni həyata keçirə bilmədik. Baş konsulluğumuzun vasitəsiylə 2012-ci ildə Ankarada xarici işlər nazirliyinə dəvət edildim, məndən layihə istədilər. Yazıb göndərdim, təsdiq ediləndən sonra Berlindəki səfirliyə dəvət edildim. Yazdığım layihə dəyişdirilərək başqa bir tədqiqatçıya verildi. Habuki o işə mən davam etsəydim, Bundestag 2016-cı ildə “erməni soyqırımı”nı tanıyan qərarı qəbul etməzdi. Doğu Perinçekin 2008-ci ilin iyununda İsveçrə dövlətini AİHM-ə şikayət etməsi obyektiv mövqedə duran bütün insanlar kimi məni də həvəsləndirdi, 2013-cü ili dekabrında əvvəlcə AİHM-in, 2015-ci ilin mayında isə Böyük Palatanın İsveçrəni haqsız çıxarması araşdırmalarımı daha da dərinləşdirməyimə kömək etdi. Doğu Perinçek çox yerində, gərəkli və tarixə keçən bir addım atdı.
Turan: Bundstagın 2016-cı ilin iyununda qəbul etdiyi qərara qarşı mübarizə apardığınız məlumdur. Bununla bağlı nə demək istəyərdiniz?
Çoruh: Bundestagın 2 iyun 2016-cı ildə qəbul etdiyi qərarla almanlar da imperialistlərin cərgəsinə qoşuldu. Bu, Almaniyanın üzünü qara çıxaran bir qərardır. Çünki əlimdəki sənədlər göstərirki, 1915-ci ilin fevralında ermənilərin Vanda üsyan edib şəhəri ələ keçirməsindən onların başqa yerlərə köçürülməsinə dair qərarı Osmanlı hökuməti birbaşa Almaniya dövlətinin təlqinləriylə qəbul edib. Ruslar Vana gələndə ermənilər şəhəri onlara təhvil verərək dövlət elan etmişdi. Şəhərdə qalan 120 min əhali qətlə yetiriləndən sonra almanlar məcbur qalıb erməniləri imperiyanın başqa bölgələrinə köçürülməsini Osmanlı hökumətinə tövsiyə etmişdi. Bir anlığa gözünüzün qabağına gətirin: 1915-ci ildə dünyanın hansı böyük dövlətinin ərazisində eyni separatçılıq hərəkətləri olsaydı, müvafiq tədbirlər görülməzdi? Birinci dünya müharibəsi illərində Osmanlı imperiyasının Urfa şəhərində olan alman əsgərləri oradakı ermənilərin hamısını qətlə yetirmiş, alman topçuları Musa dağının ətəyindəki Zeytun qəsəbəsindəki erməniləri top atəşinə tutmuşdu. Almaniyanın arxivlərində gördüyüm sənədlər gerçəkləri tamamilə ortaya qoyduğu halda, Bundestagın o qərarı tamamilə əsassızdır.
Turan: Soyuq müharibənin başa çatmasından sonrakı ilk soyqırım Azərbaycanın Qarabağ bölgəsinin Xocalı qəsəbəsində ermənilər tərəfindən Azərbaycan mənşəli əhaliyə qarşı törədilib. Kitab və məqalələrinizdə bu məsələni geniş araşdırmısınız. Xocalı soyqırımın 30-cu ilində nələr demək istəyərdiniz?
Çoruh: İmperilalist dövlətlər öz mənafeləri üçün ssenarilər yazıb həyata keçirirlər. Onlar üçün qətlə yetirilən, zülmə məruz qalan insanların heç bir dəyəri yoxdur. İki qatilin hamilə qadının qarnını süngüylə yararaq oradakı uşağı qətlə yetirməsinə nə ad vermək olar? Bunlar insan yox, vəhşi heyvandır. Buna bənzəyən saysız-hesabsız örnək göstərmək olar. Bertolt Brext nə deyir: ”Bir şeyi bilməmək cahillikdir, bilib deməmək isə əxlaqsızlıqdır” Məncə, Xocalı soyqırımına dair həqiqətləri bilən ancaq deməyən insanlar əxlaqsızdan da betərdir. Həqiqətləri deməyənlər qatillərə, canilərə xidmət edirlər. Bu, bəşəriyyətin utanması lazım olan durumdur.
Turan: Azərbaycan öz torpaqlarının xeyli hissəsini işğaldan azad etməsinə baxmayaraq, 30 il əvvəl ermənilərin soyqırım törətdiyi Xocalı hələ də işğal altındadır. Sizcə, bu vəziyyət Xocalı soyqırımının dünya gündəminin arxa planına keçməsinə səbəb olarmı?
Çoruh: Mənə görə, “erməni soyqırımı” yalanlarının dünyanın gündəmində saxlayan imperialistlərin məqsədlərindən biri də Xocalı soyqırımını dünya gündəminin yuxarı sıralarında qalmasına mane olmaqdır. Əlbəttə, Rusiya öz mənafeyinə görə qərarlar qəbul edərək həyata keçirməyə çalşır və bundan sonra da çalışacaq. Əslində Rusiyanın Xocalıya dair planları bizim özümüzün göstərəcəyimiz reaksiyalara bağlıdır. Heç bir iş görmədən, yerimizdə sayaraq onu-bunu tənqid etməklə nə qazana bilərik? Qüvvələrimizi birləşdirməsək, əks tərəfi nəyə məcbur edə bilərik? Biz güclü olsaq, Rusiya nəinki Xocalını unutdurmaq, oradan çıxmaq məcburiyyətində qalacaq.
Turan: Türkiyə ilə Ermənistan arasındakı münasibətlərin normallaşdırılması üçün başlayan müzakirələrin müsbət və ya mənfi nəticələnməsi “soyqırım” iddialarına gündəmdə qalıb-qalmamasına necə təsir göstərəcək?
Çoruh: Səhv olduğunu bilə-bilə Türkiyənin bunları müzakirə etməsi böyük səhvdir. Yaxın gələcəkdə Britaniya və İsrail parlamentlərində də bu məsələ gündəmə gələcək ancaq Türkiyə prosesləri müşahidə etməkdən başqa heç bir iş görmür. İmperialistlərin ən böyük qorxusu iki qardaş olan Azərbaycan və Anadolu Türklərinin birləşməsidir. Qüvvələrimizi birləşdirməyimiz lazımdır. Ermənilərin içindəki xoş niyyətli insanları öz tərəfimizə çəkməyi də bacarmalıyıq. Tarix mütləq həqiqətləri meydana çıxaracaq. Bizim təkidlə çalışmaqdan vaz keçməməyimiz lazımdır. Mənə bu fürsəti verdiyinizə görə agentliyinizə minnətdarlığımı bildirirəm.
Rəy yaz