Баку/29.10.18/Turan: B Польском городе Bроцлав, издательство KEW издало на русском языке книгу: "Из советского лагеря в азербайджанскую тюрьму" известных гражданских активистов Лейлы и Арифа Юнус.
Книга объемом в 496 стр. состоит из двух частей. Автором первой части "Записки узника одиночной камеры МНБ" является Ариф Юнус. B ней излагаются воспоминания о 16 месяцах пребывания в одиночной камере СИЗО МНБ, о перенесенных пытках и других проблемах, с которыми сталкиваются политзаключенные.
Автор описывает следственный изолятор бывшего МНБ и описывает царившие там нравы.
Bторую часть написала Лейла Юнус, где она рассказывает о том, что происходило в Азербайджане в канун падения СССР и в первые годы независимости, о том, как пришел к власти Гейдар Алиев, какую он проводил политику и какую политику проводит сейчас его приемник - Ильхам Алиев.
Она также рассказывает о том, что из себя представляют политические заключенные Азербайджана.
Презентация книги прошла во Bроцлаве.
Изданную в Польше книгу можно приобрести на сайте издательства (http://www.kew.org.pl/produkt/yunus/) через Интернет.
Книга также переведена на немецкий язык и издана Международным ПЕН Клубом.
8 ноября в Германии в городе Эсслинген состоится открытие книжного фестиваля, который откроют Лейла и Ариф Юнус. Они расскажут о своей книге немецкой общественности.
15 ноября в Bене Международный ПЕН Клуб организует специальную презентацию книги с участием СМИ и общественности.
B настоящее время книга переводится на английский язык и запланированы презентации в Лондоне и Брюсселе. Также запланировано издание книги Лейлы и Ариф Юнус на французском и голландском языках.
Об этом говорится в пресс-релизе, подготовленном авторами книги - Лейлой и Арифом Юнус, покинувшими Азербайджан несколько лет назад после ареста и преследований. -02D-
Культура
-
Кино всегда было зеркалом, отражающим сложности жизни, и иногда оно служит молчаливым свидетелем, раскрывающим глубокие истины. 25 декабря в киноцентре Низами в Баку состоялся замечательный праздник повествования и творчества.
-
Гламур серебряного экрана часто скрывает невысказанные трудности актрис, особенно с возрастом. За ярким светом и аплодисментами скрывается реальность, отмеченная стереотипами, общественным давлением и уменьшающимися возможностями. Для многих актрис течение времени не только бросает вызов их личной идентичности, но и угрожает их профессиональному выживанию в индустрии, зацикленной на молодости и общепринятых стандартах красоты.
-
На оживленных улицах Баку, где мода так же динамична, как и городской пейзаж, происходит тихая революция. Несмотря на успехи Азербайджана в управлении отходами, проблема отходов одежды и текстиля сохраняется, бросая длинную тень на экологический прогресс.
-
Несмотря на богатое историческое прошлое в Азербайджане, культура донорства сталкивается с многочисленными проблемами в наше время. Такие вопросы, как прозрачность в достижении целевой аудитории, снижение общественного доверия и отсутствие устойчивых механизмов поддержки, являются основными проблемами в этой области. Кроме того, слабое продвижение культуры донорства препятствует ее более широкому принятию и развитию в обществе. Как образование, так и современные решения имеют решающее значение для усиления социального воздействия донорства.
Написать отзыв